「弘法筆を選ばず」-ワンポイントタイ語表現

知っていれば世界が広がる、会話が弾む、NEOSTEPがご紹介するワンポイントタイ語表現。

本日は「弘法筆を選ばず」をご紹介します。

タイ語で「弘法筆を選ばず」はどのように表現するのでしょう。

弘法筆を選ばず-ワンポイントタイ語表現

弘法筆を選ばず-ワンポイントタイ語表現


「弘法筆を選ばず」とは本当の名人は、道具の善し悪しなど問題にしないというたとえ。(故事ことわざ辞典より)
タイ語では「踊りが上手くできないことを笛や太鼓のせいにする」という表現になるのですね。

音声でも確認してみましょう。


ネイティブの自然な会話スピードに慣れてもらうため、スピードを落とさずに発音しています。

NEOSTEPではFacebookやGoogle+、Twitter、Instagram、LINEでも様々な情報をお届けしています。

Facebookはこちら
Google+はこちら
Twitterはこちら
Instagramはこちら
LINEはこちら

是非フォローしてください。

タイ語の勉強を始めたい方、是非NEOSTEPまでお問い合わせください。
無料体験レッスンのお申し込みもお待ち致しております。

タイ語教室NEOSTEPへのお問い合わせはこちら

☆★大阪梅田のタイ語教室NEOSTEP★☆
〒530-0026 大阪府大阪市北区神山町14-3 アド神山ビル6階602号室
TEL:06-6365-5335
ホームページはこちら

☆★商品随時追加!タイ語テキスト・教科書販売を行っております★☆
タイ語テキスト・教科書販売ページはこちら